Manu, syn Wiwaswata, zamieszkał na ziemi w odludnym miejscu, w rejonie gór południowych.

Pewnego dnia, kiedy mył ręce, tak jak czyni się to po dzień dzisiejszy, w wodzie przeznaczonej do mycia znalazł małą rybkę, która przemówiła do niego:

– Daruj mi życie, a ja uratuję ciebie.

- Uratujesz mnie? Od czego – zapytał zdziwiony Manu.

- Na wszystkie żywe stworzenia spadnie potop – powiedziała ryba. – I właśnie od niego cię uchronię.

- W jaki sposób mogę ci uratować życie?

- Nam, rybom, dopóki jesteśmy tak małe, zewsząd grozi śmierć. Jedna ryba pożera drugą. Najpierw trzymaj mnie w dzbanie, a kiedy będzie za mały, wykop staw i tam mnie trzymaj; kiedy wyrosnę jeszcze bardziej, zanieś mnie do morza i wypóść, albowiem wtedy śmierć już nie będzie grozić mi znikąd.

Manu spełnił jej prośbę. Wkrótce wyrosła i stała się ogromną rybą dżhasza z rogiem na głowie; a jest to największa ze wszystkich ryb. I Manu wypuścił ją w morze. Wtedy ryba rzekła:

- W takim a takim roku będzie potop. Zbuduj okręt i czekaj na mnie. Kiedy zacznie się potop, wejdź na okręt, a ja ciebie uratuję.

W roku, który wskazała mu ryba Manu zbudował okręt. Gdy zaczął się potop, wszedł na okręt, a ryba przypłynęła ku niemu. Wraz z nim schroniło się na okręcie siedmiu mędrców, synów Angirasa.

Idąc za radą ryby, Manu zabrał nasiona różnych roślin. Potem przywiązał sznur do rogu ryby, która szybko popłynęła ciągnąc jego okręt przez szalejące wody. Ziemia stała się niewidoczna, zniknęły z oczu strony świata, dookoła była tylko woda. Manu, siedmiu mędrców i ryba byli jedynymi żywymi stworzeniami w tym wodnym chaosie. Silne wiatry rzucały statkiem z boku na bok. Ale ryba wciąż płynęła naprzód przez wodną pustynię i w końcu przyciągnęła statek Manu do wysokiej góry Himalaja. I wtedy powiedziała do Manu:

- Uratowałam cię. Przywiąż statek do drzewa. Ale bądź ostrożny, bo woda może cię zmyć. Schodź stopniowo w miarę jak woda będzie opadała.

Manu zastosował się do rad ryby.

Od tej pory miejsce owo w górach północnych nazywa się zboczem Manu. Wody potopu pochłonęły wszystkie żywe stworzenia.

Pozostał tylko Manu, aby kontynuować ród ludzki na ziemi.